Hallo Eltern!

Eure Grundschulkinder werden hier, an der Costa Blanca, sprachlich ganz schön gefordert. Mehrere Sprachen zu beherrschen, ist eine wertvolle Fähigkeit im zusammenwachsenden Europa. Häufig wird aber befürchtet, dass Mehrsprachigkeit Kinder überfordert und keine Sprache richtig gelernt wird. Dies widerlegen aktuelle Forschungsergebnisse. Einwanderer-Kinder sollen natürlich möglichst schnell Spanisch lernen, damit sie in der Schule mitkommen. Doch dieses grundsätzlich sinnvolle Ziel erreicht man eher, wenn man die multilinguale Sprachentwicklung des Kindes berücksichtigt und dazu gehört auch das sprachliche Können in der Muttersprache. Zudem sollte man mehrsprachiges Aufwachsen als eine Entwicklungschance begreifen - und nicht als Risiko für die Schullaufbahn. Denn: Jedes Kind hat ausreichende Kapazitäten für mehr als eine Sprache und ein Kind, das mehrsprachig aufwächst, ist geistig flexibler und leistungsfähiger in seiner Wahrnehmung. Doch für eine optimale Sprachentwicklung brauchen Kinder feste Sprachregeln. Die Unterteilung in Familien- und Umgebungssprachen fördert beispielsweise die Mehrsprachigkeit: Zu Hause wird die Muttersprache (Erstsprache) gepflegt, in der Schule lernen und sprechen die Kinder Spanisch und/oder Valencianisch. Die Anwendung der Erstsprache beschränkt sich somit auf affektiv-emotionale Bereiche. Dadurch wird eine positive Assoziation zur Elternsprache gefördert, was das Erlernen der Sprache erleichtert. Doch bleibt hierbei der Erwerb der Schriftsprache oft auf der Strecke. Außerdem deuten jüngste Forschungsergebnisse darauf hin, dass die Zweitsprache besser erlernt werden kann, je perfekter die Erstsprache bereits beherrscht wird. Damit eine Mehrsprachigkeit also eine echte Chance darstellt, sollte die Schriftsprache nicht vernachlässigt werden. Hier ist Kreativität gefragt. Neben dem klassischen muttersprachlichen Unterricht, sollten Lernmöglichkeiten angeboten werden, die stärker an den Interessen der Kinder anknüpfen und somit motivierender wirken. Beim Basteln, Singen oder Spielen lernt sich eine Sprache einfach leichter.